【意訳完了】8代目桃太郎。
『八代目桃太郎』の意訳が無事に完成。 2月4日のソロ公演で初出しします。 1784年の桃太郎関連作品が2023年に復刻。 超意訳だけど、1784年の表現は発想が凄まじい。 娯楽が少なかったからというのもあるだろうけど。 みなさまに届けるのが楽しみだ。 […]
MOMOTARO BE GOOD!! by yuh KAMIKI 桃太郎俳優・桃太郎研究家 神木優
『八代目桃太郎』の意訳が無事に完成。 2月4日のソロ公演で初出しします。 1784年の桃太郎関連作品が2023年に復刻。 超意訳だけど、1784年の表現は発想が凄まじい。 娯楽が少なかったからというのもあるだろうけど。 みなさまに届けるのが楽しみだ。 […]
作:桜川慈悲成 画:歌川豊国 翻刻:尾崎名津子 脚色:神木優 出展:国立国会図書館 「桃太郎大江山入」というタイトルから想像できるように、桃太郎と酒呑童子の物語がコラボした作品。 大江山の酒呑童子を退治するのは、源頼光とその四天王。 四天王の中にいる […]